-
1 угловая связь
-
2 угловая дрель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > угловая дрель
-
3 укосина
angle braceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > укосина
-
4 раскос
brace, angle brace, cross arm, crossbar, ( решётки фермы) diagonal brace строит., stiffening braceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > раскос
-
5 угловое крепление
угловое крепление
угловая связь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угловое крепление
-
6 угловая связь
angle brace, corner brace, knee braceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > угловая связь
-
7 раскос
-
8 диагональная распорка
angle beam, angle braceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > диагональная распорка
-
9 угловое крепление
Русско-английский словарь по нефти и газу > угловое крепление
-
10 угловая связь
angle brace, dragon tieРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > угловая связь
-
11 подкос
2) Geology: diagonal brance, inclined strut, knee-brace, post3) Aviation: brace strut (напр. крепления двигателя)4) Engineering: abutment, back stay, backstay, brace, brace strut, cross arm, crow brace, gib, hip jack, inclined brace, inclined shore, knee brace, kneepiece, prop, raker, raker pile, raking prop, raking shore, spur, stay, subdiagonal (фермы), upper strut5) Construction: bracket, crutch, guy, guy leg, guy leg (жестконогого крана), knee rafter (в висячих стропилах), knee-piece (в висячих стропильных фермах), lower angle brace, slip, sub-strut, trace, butment, chock, rake, shoring6) Mining: diagonal brace7) Oil: bracing strut8) Drilling: angle brace9) Makarov: back stay (жестконогого крана), backing stay, cantilever, clipping, diagonal, jig, oblique, ribband shore, supporting arm -
12 диагональная распорка
1) Geology: angle beam2) Mining: X-frame brace (квадратного оклада), X-frame brace, angle tie, diagonal brace, force piece, forcing piece4) Drilling: angle braceУниверсальный русско-английский словарь > диагональная распорка
-
13 подкос
abutment, knee, kneebrace, brace strut, inclined strut, ( у вершины стойки) strut, spur, backstay, angle brace, knee brace, lower angle brace, brace, chock, butment, slip, raking shore, shoring, hip jack, ( жестконогого крана) guy leg, ( в висячих стропильных фермах) knee piece, post, prop, rake, raker, stay, traceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подкос
-
14 коловорот
1) General subject: bitbrace, bitstock, brace, brace and bit, drill, hand-brace, wimble2) Naval: centre punch3) Engineering: belly brace, bit stock, crank auger, crank brace, hand brace (ручной), ratchet brace4) Construction: brace drill, brog, stock6) Forestry: brace for drills, ratched bit brace7) Metallurgy: angle brace8) Oil: breast drill9) Automation: crank drill10) Sakhalin A: nut brace (для завинчивания гаек)11) Makarov: drill maker -
15 раскос
1) Engineering: cross arm, cross stay, crossbar, diagonal, diagonal rod (фермы), diagonal tie, prop, strut rod, truss, lacing (диагональный элемент решетки стрелы крана)2) Construction: brace piece, bridging piece, cross bridging, inclined brace, slanted strut, vertical bracing, sprocket3) Railway term: bracing piece, stay4) Automobile industry: brace strut, brail, crossbeam, diagonal bracing (рамы)5) Architecture: brace (в конструкции фермы или любой деревянной рамной конструкции)6) Mining: knee7) Road works: diagonal brace8) Forestry: cross strut9) Oil: angle brace, brace, oblique, strut10) Drilling: bracing11) Oil&Gas technology cross brace, tie12) Sakhalin A: bracing member13) Makarov: bridging piece (между балками), diagonal (элемент решётки фермы), diagonal component, diagonal element, diagonal member, diagonal member (фермы), drop link (навесного устройства), lift link (навесного устройства), shear rod (диагональный)14) Electrical engineering: diagonal (решётки опоры ВЛ) -
16 угловая связь
1) General subject: angle brace2) Naval: gusset3) Construction: corner brace, dragon tie, knee brace4) Oil: angle tie -
17 укосная стойка
1) Geology: angle brace2) Mining: angle brace (в станковой крепи), angle tie (в станковой крепи) -
18 коловорот
м. braceСинонимический ряд:водоворот (сущ.) вертун; вертуна; водоворот; воронка; воронку -
19 подкос буровой вышки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкос буровой вышки
-
20 косынка
1) General subject: angle plate, babushka, dressing cloth, dressing-cloth (для перевязок), handkerchief, headkerchief, kerchief, neck-handkerchief, neck-piece (на плечи), neckerchief, neckpiece (на плечи), tucker2) Naval: gusset sheet3) Engineering: angle-plate, joint plate, junction plate, knee plate, kneepiece, stiffening plate4) Construction: corner plate, corner-plate, cornerplate, gusset, gusset plate, gusset stay, hitch plate5) Railway term: gusset (тележки вагона), junction gusset, sheet plate6) Automobile industry: angle brace, bracket Joint7) Forestry: midcap (в середине стрелы)8) Metallurgy: gusset (joint) plate (углового соединени)9) Textile: neck handkerchief, neckwear10) Jargon: silk11) Drilling: connection plate, knee13) Makarov: corner plate (конструкции), gusset plate (конструкции), joint angle, knee plate (конструкции), stiffening angle14) Building structures: haunch (или "косынка жесткости" деталь, привариваемая при соединении балок разной величины, для усиления соединения)15) Clothing: head scarf, headscarf (головной убор)
См. также в других словарях:
Angle brace — Brace Brace, n. [OF. brace, brasse, the two arms, embrace, fathom, F. brasse fathom, fr. L. bracchia the arms (stretched out), pl. of bracchium arm; cf. Gr. ?.] 1. That which holds anything tightly or supports it firmly; a bandage or a prop.… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle brace — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
angle brace — noun 1. : a brace across two pieces that meet at an angle called also angle tie 2. : a boring brace for use in cramped places (as in a corner) * * * angle brace, 1. a special brace to drill in corners otherwise difficult to reach. 2. = angle iron … Useful english dictionary
Brace — Brace, n. [OF. brace, brasse, the two arms, embrace, fathom, F. brasse fathom, fr. L. bracchia the arms (stretched out), pl. of bracchium arm; cf. Gr. ?.] 1. That which holds anything tightly or supports it firmly; a bandage or a prop. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle — An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where two… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle bar — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle bead — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle iron — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle leaf — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle meter — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle shaft — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English